Circuit « Grenzenlos »
- avec « Sans frontières - les chemins vers les voisins ». -

La frontière franco-allemande mesurait: 1393 kilomètres de long, et les gens pouvaient la franchir à 7 points de contrôle. Helmstedt-Marienborn était le plus gros parmi eux. Nulle part en Allemagne l’histoire de la frontière n’a été aussi authentiquement vécu que dans la région d’Helmstedt, dont le souvenir de la Division Allemande reste éveillé. La Basse-Saxe participe au projet « Grenzenlos » avec le Musée de la Zone Frontière d’Helmstedt, de même que la Haute-Saxe avec le Mémorial de la Frontière de Hötensleben et celui de la Division Allemande de Marienborn.

« Sans frontières - les chemins vers les voisins » permet aux visiteurs de se rendre dans les différents monuments commémoratifs à travers ce circuit. Le tour commence au musée de la Zone Frontière d’Helmstedt.

Après la visite du musée, vous prendrez le bus ou votre voiture en direction de Hötensleben. Après une visite de la Zone Frontière le circuit vous conduit au Mémorial de la Division Allemande de Marienborn. Ici, comme à Hötensleben vous avez plusieurs possibilités, visiter les bâtiments de la frontière ou monter dans la tour de contrôle. Le prochain arrêt est la « Voûte des Mains ». Le terminus est le Musée de la Zone Frontière d’Helmstedt, après 3 à quatre heures de visite. Vous serez accompagnés d’un(e) guide qui vous permettra de mieux comprendre le projet. Des visites en langue étrangère sont proposées.