„Es ist mir eine Freude und Ehre, Sie in unserem Ratssaal begrüßen zu dürfen“ so hieß Erenbürgermeister Dr. Karl Birker 32 Gäste aus Helmstedts weißrussischer Partnerstadt Swetlogorsk willkommen. Die Gäste sind seit knapp einer Woche zu Gast in Helmstedt und sind in der Politischen Bildungsstätte untergebracht. Birker informierte die Gäste über die Stadtgeschichte sowie über den historischen Ratssaal mit seinen Schmuckfenstern. Für die Übersetzung sorgte die Gast-Dolmetscherin Lena Bukatschowa. Reiseleiterin Swetlana Drosd bedankte sich für den herzlichen Empfang und überreichte als Gastgeschenk einen Bildband sowie landestypische Süßigkeiten.

„Unsere Gäste möchten während ihres Aufenthaltes das gesellschaftliche, politische und soziale System in Deutschland kennen lernen“ erläutert der Städtebeauftragte für Swetlogorsk, Thomas Strelow. Sie besuchten unter anderem die Städte Berlin, Leipzig und Goslar. Ein Stadtrundgang in Helmstedt mit Besichtigung des Juleums stand ebenfalls auf dem Besuchsprogramm. Die Städtepartnerschaft zwischen Swetlogorsk und Helmstedt besteht im kommenden April 26 Jahre.